Tijdens de voorbije dagen heb ik de archieven van witch.be, de blog van @Gudrun (twitter) doorgelezen. Dit heeft me overtuigd om terug meer (of volledig) in het Nederlands te schrijven. Hoewel ik meestal voldoende Engels beheers om in het Engels te schrijven, gaat het niet even vlot, wat ervoor zorgt dat ik weinig schrijf. Verder zijn bepaalde onderwerpen moeilijk uit te leggen in het Engels, denk maar aan onderwijs of politiek.

Hoewel ik dus waarschijnlijk vooral nog in het Nederlands zal bloggen, sluit ik zeker niet uit dat er hier nog eens iets in het Engels verschijnt. Voor technologie-gerelateerde zaken is het vaak gemakkelijker om in het Engels te kunnen schrijven. Mijn muziek blijf ik sowieso wel in het Engels schrijven. Daar geld voor mij nog steeds de regel dat ik in het Nederlands schrijven te confronterend vind. In welke taal ik mijn verhalen zal schrijven ben ik nog niet helemaal zeker. Daar zit ik een beetje tussen bloggen en lyrics schrijven, dus hang ik wat tussen Nederlands en Engels.

Ik wil ook proberen om vaker en persoonlijker te bloggen, nu post ik slechts zeer zelden en gaan veel van die posts over webdevelopment. Ik wil proberen om (voorlopig) minstens een post per week te schrijven, hoewel het te betwijfelen valt of ik dit met een druk schooljaar voor de boeg zal kunnen volhouden.

Tot zover mijn eerste nederlandse post. Hoewel hij kort is ging het best wel vlot .